viernes, 16 de octubre de 2009

PERSONALIDAD

Soy amigo también enemigo,
padre, hijo y nieto,
pero déjame vivir
¡Allin kausayta munani!

Soy camino
luz y esperanza.
Lluvia
tormenta y nubarrón.
Cielo, tierra y mar.

Soy barro
cal y cemento.
Piedra,
polvo y arena.
Oro, plata y cobre.

Soy mundo,
tu mundo,
y el mío no tiene convulsión
tiene salvación.
Dolor, gozo y tristeza.

Soy vida
muerte y resurrección.
Destrucción,
desolación y transformación.
Soy todo
quizás todo también nada.
Soy como tú…
hombre con personalidad
pero déjame vivir
¡Allin kausayta munani!
ésta vida
Mi única vida.

Ñuq’a kani wayq’i
Ñan
Mitu
Pacha
Q’anqinam kani
Q’ayllas Kausaymi kani
Pero déjenme vivir
En paz y en tierra que me hizo
Del Sondor al Machupicchu
Grande
tawantinsuyano.

Del Libro
NOSTALGIAS MILENARIAS
Publicado por en No hay comentarios:

Poesía andina: Espíritu

Alejandro en Imágenes

éstas imagenes corresponden a mi actividades sociales y culurales realizadas en el años 2007.
El contenido del blogs es propiedad de Alejandro Enciso Altamirano. Ninguna parte de ésta publicación puede ser reproducida almacenada o transmitida en manera alguna ni por nungún medio, ya sea electronico, mecanico, optico, de grabación o de fotocopias sin el permiso o la mención de autor.

Teléfono: 005411-4988-0562 / celular: 15-6521-2072
e-mail. enciso_altamirano@hotmail.com Bs. As - Argentina

Pronombres del runa-simi

MODO AFIRMATIVO
singular
-Ñuq’a.. kani... yo soy
-Q’an... Kanki..tu eres
-Pay … kan … ella/el es
-Kay … kan … esto es (neutro)

plural
-Ñuq’ayku…Kaniku… Nosotros
-Q’ankuna…Kankichi..Ustedes
-Paykuna…. Kanku…. Ellos/ellas
-Kaykuna….Kkanku… Estos/tas

Importante:
* El pronombre ÑUQ’A termina en vocal, entonces se le agrega el sufijo YKU.
* Cuando los pronombres terminan en una consonante se le agrega el sufijo KUNA

MODO NEGATIVO
-Ñuq’a mana kani
-Q’an manan Kanki-chu
-Pay manan kan
-Kay manan kan-chu
-Ñuq’ayku manan Kaniku-chu
-Q’ankun manan Kankichi-chu
-Paykuna maman Kanku-chu
-Kaykuna manan Kanku-chu

Importante:
*Cuando el pronombre termina en consonante el modo negativo es MAMAN, MANA cuando termina en vocal, pero con algunas exepciones. Además al sustantivo se le agrega el sufijo CHU.

Algunos ejemplos
-q'an manan kanki-chu (tu no eres)
-q'an manan kanki q'elqaq-chu (no eres escritor)
-Ñuq’a kani ductur / q'ampiq runa
-ñuq'a manan kani q'ampiq-chu
-paykuna maman kanku ductur-kuna-chu

Manuel Macchiavello

Discurso en el Salon Dorado

Peru llaqta