martes, 2 de junio de 2009

Invitacion para la presentacion del libro la tierra que dejé

Gacetilla
El nuevo libro del escritor peruano, Alejandro Enciso Altamirano: “ La tierra que dejé”, el cual cuenta con el apoyo institucional del Gobierno Provincial de la Municipalidad de Huaraz, Perú, será presentado el martes 7 de julio a las 19:30 hs en el Centro Cultural Ricardo Rojas, Avda. Corrientes 2038, Ciudad de Buenos Aires. Este encuentro también contará con la presencia de "Los nietos del Taqui Ongoy”, quienes realizarán el milenario baile andino “La danza de las tijeras”, que por primera vez será presentado en la Argentina. Luego se compartirá con los presentes una de las originarias bebidas del Perú, Pisco Sour y al final del acto el autor firmará ejemplares de su libro.

El libro: “La tierra que dejé” nos muestra la mirada de un joven peruano, Apullay, que decide dejar su pueblo, lejos de la pobreza y de la incertidumbre de existir por existir en tierras que alguna vez vio a sus ancestros nacer ricos. El relato está impregnado de los desencuentros, el desarraigo, la soledad, el amor y el choque cultural que pueden surgir al decidir empezar una nueva vida, dejando atrás todo excepto su identidad.
Ésta retornará con él después de largos años de ausencia a su tierra, cargada con recuerdos y nuevas costumbres, y con el interrogante de no saber si podrá adaptarse a esa vida, de a poco olvidada y a la vez siempre añorada.
El autor: Enciso Altamirano, escritor y poeta nacido en la provincia andina de Andahuaylas, cuna de los aguerridos Chankas. Hijo de padres runa-simi (quechua) parlantes, aprendió el español como segunda lengua al ingresar al colegio de su ciudad natal.
Los primeros pasos dentro de la literatura se debieron a su pronta incursión en el periodismo dirigiendo la publicación del “Chaski News” de Buenos Aires.
Sus viajes a Oceanía le fueron claves para enfatizar el contraste entre lo andino y el predominio cultural de occidente. Sus raíces y su trayectoria lo motivaron a dedicarse a su carrera como escritor, en la cual despliega la cultura andina de la que es parte. Luego de radicarse en Montevideo (Uruguay) y Santa Cruz (Bolivia) se asienta en la ciudad de Buenos Aires (Argentina), donde se encuentra realizando espectáculos de poesía interpretativa junto a su agrupación Richkari Pacha.
Publicó: “Venas Ardientes” (2006) y “Nostalgia Milenarias” (2007) dentro del género poesía y la novela “La tierra que dejé” (2009).

--------------------------------------------------
Desafortunadamente la Presentación oficial del libro LA TIERRA QUE DEJÉ y el homenaje bien merecido al autor de LA AGONÍA DEL RAZU NISTI y YAWAR FIESTA, don JOSÉ MARIA ARGUEDAS no pudieron realizarse, ya que el CENTRO CULTURAL RICARDO ROJAS como tambien la BIBLIOTECA NACIONAL se adirieron a las medidas preventivas de la inlfienza de la gripe A, impuesta por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Por lo tanto, la propuesta de los danzantes de tijera con su marco musical y la voz particular de Fredy Ortiz haciendo canto de musica antropologica se posterga para la primera semana de Setiembre, la semana de la amistad peruano-argentino.

Enciso Altamirano como Mesa Editorial agradecen su comprensión y quedan desde luego invitados para tan bella ponencia en torno a la presentacion de la novela peruana.

No hay comentarios:

Poesía andina: Espíritu

Alejandro en Imágenes

éstas imagenes corresponden a mi actividades sociales y culurales realizadas en el años 2007.
El contenido del blogs es propiedad de Alejandro Enciso Altamirano. Ninguna parte de ésta publicación puede ser reproducida almacenada o transmitida en manera alguna ni por nungún medio, ya sea electronico, mecanico, optico, de grabación o de fotocopias sin el permiso o la mención de autor.

Teléfono: 005411-4988-0562 / celular: 15-6521-2072
e-mail.
enciso_altamirano@hotmail.com Bs. As - Argentina

Pronombres del runa-simi

MODO AFIRMATIVO
singular
-Ñuq’a.. kani... yo soy
-Q’an... Kanki..tu eres
-Pay … kan … ella/el es
-Kay … kan … esto es (neutro)

plural
-Ñuq’ayku…Kaniku… Nosotros
-Q’ankuna…Kankichi..Ustedes
-Paykuna…. Kanku…. Ellos/ellas
-Kaykuna….Kkanku… Estos/tas

Importante:
* El pronombre ÑUQ’A termina en vocal, entonces se le agrega el sufijo YKU.
* Cuando los pronombres terminan en una consonante se le agrega el sufijo KUNA

MODO NEGATIVO
-Ñuq’a mana kani
-Q’an manan Kanki-chu
-Pay manan kan
-Kay manan kan-chu
-Ñuq’ayku manan Kaniku-chu
-Q’ankun manan Kankichi-chu
-Paykuna maman Kanku-chu
-Kaykuna manan Kanku-chu

Importante:
*Cuando el pronombre termina en consonante el modo negativo es MAMAN, MANA cuando termina en vocal, pero con algunas exepciones. Además al sustantivo se le agrega el sufijo CHU.

Algunos ejemplos
-q'an manan kanki-chu (tu no eres)
-q'an manan kanki q'elqaq-chu (no eres escritor)
-Ñuq’a kani ductur / q'ampiq runa
-ñuq'a manan kani q'ampiq-chu
-paykuna maman kanku ductur-kuna-chu

Manuel Macchiavello

Discurso en el Salon Dorado

Peru llaqta